COVID-19 UPDATE BANNER

HUSD Coronavirus/COVID-19 Informational Release

SCHOOL CLOSURES

March 13, 2020 

Attention Hesperia Unified School District Students and Parents:

With our president's proclamation of a national emergency and Governor Newsom's latest executive order regarding the coronavirus, Hesperia Unified School District will be joining other districts in the High Desert and closing all schools and canceling all activities next week, March 16-20. The following week is spring break. While we will tentatively plan to reopen on March 30, we will assess where we are at that time and communicate to our community if further action is necessary. 

School meals will still be provided through March 20th for all district students. Lunch for the current day and breakfast for the following day will be available starting each day at 11am and ending at 1pm. Pickup of school meals for all district students will be available at Hesperia High at the bus drop off, Sultana High main parking lot at Sultan Hall, and Cedar Middle school at the west parking lot. You will be able to drive up and pick up the meal without leaving your car. Meals will only be provided for children under the age of 18 that are physically present at the time of pickup.

Con la proclamación de nuestro presidente de emergencia nacional y la orden ejecutiva más reciente del gobernador Newsom sobre el coronavirus, el Distrito escolar unificado de Hesperia se unirá a otros distritos escolares del alto desierto y efectivo inmediatamente cerrará todas las escuelas y cancelará todas las actividades la próxima semana, del 16 al 20 de marzo. La siguiente semana son las vacaciones de primavera. Mientras tentativamente tenemos planeado reabrir el 30 de marzo, evaluaremos en dónde nos encontramos en esos momentos y le comunicaremos a nuestra comunidad si son necesarias otras acciones.

Se seguirán brindando a todos los alumnos del distrito comidas escolares durante el cierre de las escuelas. El almuerzo del día actual y el desayuno para el siguiente día estarán disponibles a partir de las 11:00 a.m. y hasta la 1:00 p.m. La repartición de comidas escolares para todos los alumnos del distrito será en el área de descenso de los autobuses escolares de Hesperia High School; en el estacionamiento principal en la sala Sultan Hall de Sultana High School; y en el estacionamiento de Cedar Middle School. Usted podrá pasar en su carro y recoger la comida sin tener que bajarse de su automóvil. Sólo se podrá brindar comida para los niños menores de 18 años de edad que se encuentren físicamente presentes al momento de recoger la comida.